“47年来，我一次也没有犯过刑法。但是，从今天开始我就是杀人犯了……"

人在杀人的时候，到底是怎样的心情？

47岁的鸟栖哲雄，一个普通的公司职员，面对着渐渐煮熟的尸体，他想……

追溯到几个小时前。

哲雄被叛逆期的女儿零花避开。

与深爱的妻子歌仙一起，比谁都希望她成长，过著日常生活。

有一天，哲雄去拜访开始独自生活的零花。

她的脸上有被打过的淤青。

即使追问，零花也不回答。

下定决心的哲雄潜入零花的家，藏在衣橱里。

在那里看到的，是对零花举起手的“半堕团"男友——麻取延人。

而且延人有殴杀前女友的过去，和黑道一起，是轻蔑零花的“某个计划"中的超危险人物……

“只有零花必须保护。即使最坏的结果降临到我们夫妻身上……"

为了心爱的家人，“软弱大叔"对抗地下社会，开始赌上生命和智力的战斗！

Staff:

原作: 山川直輝・朝基まさし（講談社「ヤングマガジン」連載） 导演: 亀井隆 脚本: 喜安浩平 分镜: 亀井隆 音乐: 川井憲次 人物设定: 野口征恒 系列构成: 喜安浩平 总作画监督: 野口征恒、内田裕、大下久馬、蓮生霞、諸葛子敬、Song jin hee、Ryu seung cheol、日向まさき 作画监督: Kim Ran-young、Han Eun-mi、PARK GI DEOK 摄影监督: 内田奈津美 道具设计: 鷲尾直広、原由知 原画: Kim Dae-hun、Kim Hyung-li、Park Jong-joon、Lee Min-gu、Lee Jonh-hyeon、内田裕、ウクレレ善似郎 企画: 高見洋平、北田展久、末平アサ、松本整、南沢道義、久保田暁、武智恒雄；企画协力：鈴木一司、星野由宇、森崎航哉 製作: 「マイホームヒーロー」製作委員会（講談社、日本コロムビア、Crunchyroll、電通、81プロデュース、BS日本、クロックワークス、AQUA ARIS） 音响监督: 伊藤巧 音响: HALF H・P STUDIO 音效: 川田清貴 制片人: 塩谷佳之、八木仁、黒須信彦、鍋岩晶子、百田英生、丸山創、小澤文啓、前田吉輝；动画制片人：宇田川純男、神山翔太郎 动画制作: 手塚プロダクション 美术设计: 阿部行夫 OP・ED 分镜: 亀井隆 制作协力: DR MOVIE 别名: My Home Hero 3DCG: エレメントファクトリー、バイブリーアニメーションCG 演出: 上間由梨 助理制片人: 副制片人：佐藤圭介、神部宗之、桑山ゆかり、須藤研人、渡邉日向子、菊池美穂 官方网站: https://myhomehero-anime.com/

Cast:

鸟栖哲雄: 诹访部顺一 鸟栖歌仙: 大原沙耶香 鸟栖零花: 白田千寻 间岛恭一: 伊东健人 麻取延人: 多田启太 洼: 大冢明夫 麻取义辰: 三木真一郎 响: 大久保瑠美 竹田: 德石胜大 志野: 山寺宏一 田端敏: 酒卷光宏

(来源于 https://bangumi.tv/subject/388067 )

Subtitle Staff:

翻译: コリ 樱雪沐夏 秃秃 时轴: midlovat エル 校对: 君默语 压制: 田姆斯邦德

邮箱：[email protected]

桜都子主页： https://space.bilibili.com/397758529

桜都字幕组TG交流群： https://t.me/sakuratosub